40 visitatori online
Banner
Home Intervento all'incontro su peruviane e peruviani a Milano
Menu Principale
Home
Cosa è Peruan-Ità
Disclaimer
I 100 anni di MacchuPicchu
Interviste e reportage
La radio dal passato ...
Notizie
Boletín: "Il Perù a Milano" (Consulado General del Perú en Milán)
Le Foto
Artisti
Personaggi
Articoli archiviati dal 2008
Archivio testi 1999-2008
FACEBOOK GROUPS
Mappa del sito
Area riservata
Corrispondenti
Redazione Italia
Dal Perù
Redazione World
Sergio Garcia Rodriguez
Banner
Pagina FB
 
 
I più letti
Intervento di Sergio Garcia all'incontro su peruviane e peruviani a Milano PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 9
ScarsoOttimo 
Mercoledì 10 Dicembre 2008 22:57
Indice
Intervento di Sergio Garcia all'incontro su peruviane e peruviani a Milano
page 2
page 3
Italiano
Italiano page 2
Italiano page 3
Tutte le pagine

Pero siguiendo el hilo de la investigación histórica que nos ha llevado a divulgar entre el público a los personajes milaneses e italianos semi-desconocidos o ignorados en este país, destacamos a personajes como Antonio Raimondi, Joseph Rossi, el mismo Giuseppe Garibaldi (que obtiene la ciudadanía peruana) o la compañía de Bomberos Italianos con sus mártires (jóvenes italianos fusilados durante la guerra del Pacifico) y cómo no citar al primo gobernador italiano de uno de los estados externos: el napolitano Niccoló Caracciolo que gobernó el Perú durante la colonización española. Desde entonces ya se hablaba de la cultura peruana. No hay peruano que no conozca la figura del milanés Antonio Raimondi. Emigrante italiano que por 17 años recorrió el largo y ancho del Perú, estudiando y transcribiendo la geografía, la flora y fauna, la historia, la etnografía y su folclore. Sus libros que componen "El Perú" es una de las primeras obras en las cuales señala y explica la riqueza de todo un país que de hecho crea un sentido único de la nación peruana.

Esta es la razón por la cual es considerado como “el descubridor del Perú moderno”. Gracias a asociaciones como la nuestra es que Milán ha aprendido a conocer mejor la inmigración peruana, una cultura que de italiano tiene mucho, es más, tantísimo. De hecho, se puede afirmar que hay mucha más Italia en Perú que viceversa. La cocina, la política, la economía: en cada campo la presencia italiana es muy fuerte. En esta temporada… cómo no hablar del dulce típico milanés: el panetón. No todos saben que el Perú es uno de los mayores países consumidores de panetón en el mundo. En Navidad, este dulce es tradición enraizada, como en Italia; cada familia tiene en mesa un panetón, rigurosamente de marca italiana. Hoy, los peruanos, con toda su diversidad, son seguramente un recurso importante en cada sector social milanés.

No sólo por el aporte en los trabajos manuales, sino también por el grado de instrucción de técnicos, obreros especializados, sin olvidar el óptimo nivel de los enfermeros. No faltan los intelectuales y otras categorías de profesionales de relieve. Además la labor de la comunidad peruana ha llevado las propias tradiciones a ser bien integradas en la sociedad milanesa; comenzando por la procesión del Señor de los Milagros que este año ha contado con la participación del cardinal Tettamanzi y la presencia de más de 7 mil personas. Ciudadanos de nacionalidades y estratos sociales diferentes, unidos en la celebración de una ceremonia religiosa que se ubica entre las más importantes de América Latina y en modo particular del Perú y hoy -podemos decirlo- también milanés. Información, promoción cultural, crónicas de ayer y hoy que ya hacen parte de nuestra historia. Además de la cultura, la música ha sido una línea conductora a lo largo de estos años.

Porque es un medio de comunicación que documenta las crónicas de diversos periodos de nuestra historia común. Es la música que cuenta lo sucedido, es más que una moda o un simple sonido. La música criolla en particular cuenta la historia de un pueblo que nasce de una mescla de etnias diversas, que lleva consigo el peso de ser el cruce de un pueblo de culturas heterogéneas. La música es el arte que habla de nosotros. Los ritmos peruanos no son sólo andinos. La música criolla nace de las fusiones de ritmos europeos, africanos que, en contacto con los autóctonos, formaron este género musical que encierra toda nuestra historia, aquella que logra unir las melodías y los ritmos con la lítica y los poetas populares.

Además de la radio y los eventos presentados en vivo, a través de nuestra propia página web actualizada continuamente (www.peruanita.org) la asociación ha creado un punto de encuentro virtual y práctico, donde todos pueden acceder y conocer las varias (facetas) de la realidad italiana y peruana en Italia, y mucho más. De hecho, en nuestra actividad informativa participan y contribuyen diversas comunidades de peruanos en el mundo, y este intercambio recíproco es una parte fundamental para la difusión cultural, que favorece particularmente a Milán. La nuestra es una promoción espontánea para la ciudad de Milán a nivel mundial, iniciada inclusive antes que la ciudad fuese designada como sede de Expo 2015. Según la información que tenemos, nuestras transmisiones en diferido, gracias a internet, son seguidas, además de América latina, en Japón, Australia y Estados Unidos, por citar algunos.



 
Banner
News in breve
Link utili
Banner
 
Ultime su Google dal Perù
Noticias destacadas - Google Noticias